新年の祝福
（アイルランド作者不明の詩）
わたしはあなたが曇ったことのない小道を歩むことを望まない。
わたしはあなたがバラのベッドで寝る一生をも望まない。
わたしはあなたが悔い改めようとしない人生を過ごすことをも望まない。
わたしはあなたが一つの痛みや苦しみのない生涯を送ることをも望まない。
そう、これらすべてわたしの望みではない。
わたしの望みは、あなたが試練のとき、
他の人々があなたの背中に十字架をのせたとき、
険しい山を登らないといけないとき、
あるいは沼を渡らないといけないとき、
あなたのうちに希望が消えそうなとき、
このようなとき、あなたが勇敢であることである。
それから、わたしが望むのは、
神さまがあなたに与えた、すべての賜物をあなたのうちに成長させ、
その賜物によって、あなたの周りの人々に喜びをくばること。
また、あなたが悲しむときに、
日々の生活のなかで嵐にであったときに、
いつもそばで助けてくれる真の友がいること。
そして、わたしのあなたへの最後の望みは、
あなたが喜びと悲しみを感じるたびに、
いつもあなたのそばに神の現存を感じ取ることである。
これは、あなたとあなたが愛している人々のための、わたしの望みである。